tima

Я читала, что:

Существует несколько версий происхождения системы подсчета очков в теннисе. По одной из них, счет был связан с кругом, разделенным на 60 частей по анологии с часом, состоящим из 60 минут или минутой, в которой 60 секунд. В теннисе же игра велась из расчета 60 очков. По другой версии теннисный счет связывали с денежными расчетами между играющими. После каждого разыгранного мяча проигравший должен был положить под сетку определенную монетку.

Известный еще со времен старофранцузской игры подсчет очков основывается на делении суток на 24 ч (игралось до 24 игр). В свою очередь часы делились на четыре четверти; каждый успешный мяч приравнивался к одной четверти часа, т.е. 15 мин соответствовали 15 очкам. Таким образом одна игра продолжалась до 60 очков, а подсчет велся следующим образом: 15, 30, 45, 60. Со временем количество игр сократилось до б в одном сете, а каждый третий успешный мяч теперь засчитывается за 10 очков, т.е. вместо 45 объявляется 40.

Все правильно заметили, что в теннис играли на деньги. Проиграв мяч, француз платил сопернику 15 денье - старые французские монеты, поэтому выигрышные очки считали так: 15, 30, 45, а вместо 60 говорили "игра". Англичане, перенявшие у французов порядок счета, использовали в игре свою валюту. Чтобы легче было выговаривать количество очков, они заменили 45 (forty five) на 40 (forty). Если игрок ничего не выигрывал, соответственно не получал денег, англичане говорили "Neither for love nor for money" - "ни удовольствия, ни денег", поэтому в английском счете очков вместо нуля говорят love.

Не знаю, ответ ли это, но хотя бы любопытно. :)